298-2009 (2) 970+
muqtafi@birzeit.edu
المعجم
أنت هنا: المعجم
| English Term | المصطلح بالعربية |
|---|---|
| federation | إتحاد |
| agreement | إتفاق |
| convention | إتفاق |
| telephone exchange service agreement | إتفاق تبادل الخدمات الهاتفية |
| commercial agreement | إتفاق تجاري |
| provisional commercial agreement | إتفاق تجاري مؤقت |
| extradition agreement | إتفاق تسليم المجرمين |
| customs agreement | إتفاق جمركي |
| special customs agreement | إتفاق جمركي خاص |
| provisional agreement | إتفاق مؤقت |
| supplemental agreement | إتفاق ملحق |
| bon voisinage agreement | إتفاقية حسن الجوار |
| trading | إتّجار: تعاطي الحرف |
| identification | إثبات الهوية |
| administration | إجراء |
| proceeding | إجراء |
| administration of justice | إجراء العدل |
| legal proceedings | إجراءات قانونية |
| legal proceedings | إجراءات قضائية |
| protest of bills | إحتجاج على الحوالات (الفواتير) |
| reserve of ranks | إحتياطي الرتب (العسكرية) |
| reserve of officers | إحتياطي الضباط |
| statistics | إحصاء |
| jurisdiction | إختصاص |
| ejection of tenants | إخراج المستأجرين |
| ejection | إخراج، إخلاء |
| military administration | إدارة عسكرية |
| administrative | إداري |
| claim | إدعاء |
| dissemination of false news | إذاعة الأخبار الكاذبة |
| dissemination | إذاعة: (إنتشار) |
| succession | إرث |
| intimidation | إرهاب |
| removal | إزالة |
| disposal | إزالة |
| substitution | إستبدال |
| replacement of local authority | إستبدال السلطة المحلية |
| substitution of currency | إستبدال النقد |
| replacement of council | إستبدال مجلس |
| employment | إستخدام |
| reclamation | إستخلاص |
| drawback | إسترداد الرسوم الجمركية |
| extradition of offenders | إسترداد المجرمين |
| advisory | إستشاري |
| acquisition for the army | إستملاك للجيش |
| collection | إستيفاء |
| possession | إستيلاء |
| business name | إسم تجاري |
| signal | إشارة |
| control | إشراف |
| injury | إصابة |
| issues | إصدارت الأسهم |
| supplementary | إضافي |
| re-importation | إعادة الإستيراد |
| reconstitution | إعادة تشكيل |
| revision | إعادة تنقيح |
| revision | إعادة، مراجعة |
| detention | إعتقال |
| detention of prisoners | إعتقال السجناء |
| appropriation | إعتماد الميزانية العامة |
| relief | إعفاء |
| exemption | إعفاء |
| house property exemption | إعفاء المنازل |
| temporary exemption | إعفاء مؤقت |
| exemption from rates and taxes | إعفاء من العوائد والضرائب |
| exemption from rates | إعفاء من العوائد والضرائب |
| exemption from dues | إعفاء من دفع العوائد |
| exemption from wharfage dues | إعفاء من دفع عوائد الرصيف |
| advertisement | إعلان |
| notice | إعلان |
| declaring | إعلان |
| declaration | إعلان |
| declaration of war | إعلان الحرب |
| notification of occupational diseases | إعلان بالأمراض المتعلقة بالمهن |
| land settlement of title notice | إعلان تسوية حقوق ملكية الأراضي |
| public notice | إعلان عمومي |
| local advertisement | إعلان محلي |
| declaration of an area | إعلان منطقة |
| declaration of a public area | إعلان منطقة عمومية |
| declaration of a controlled area | إعلان منطقة مراقبة |
| declaring the breaking out of war | إعلان نشوب حرب |
| closing | إغلاق |
| closure | إغلاق |
| release on bail | إفراج بكفالة |
| release | إفراج: إطلاق سراح |
| bankruptcy | إفلاس |
| authorisation | إقرار |
| authorisation of trade | إقرار الإتجار |
| authorisation of payments | إقرار دفعات |
| authorization of payments | إقرار دفعات |
| authorisation of loan | إقرار قرض |
| regional | إقليمي |
| liability | إلتزام، مسؤولية |
| revocation | إلغاء |
| cancellation | إلغاء |
| revocation of order | إلغاء أمر |
| revocation of vesting order | إلغاء أمر تفويض |
| abolition of tax | إلغاء الرسم |
| abolition of tax | إلغاء الضريبة |
| revocation of legislation | إلغاء تشريعات |
| revocation of warrant | إلغاء تفويض |
| cancellation of rate | إلغاء رسم |
| cancellation of a fare | إلغاء رسم |
| abolition of export duty | إلغاء رسم الصادر |
| revocation of defence regulations | إلغاء نظام الدفاع |
| arrest | إلقاء القبض |
| pending deportation | إلى حين الإبعاد |
| patent | إمتياز إختراع |
| legislative council election | إنتخاب المجلس التشريعي |
| electoral | إنتخابي |
| mandate | إنتداب |
| circulation of publications | إنتشارالمطبوعات |
| conveyancing,conveyancing | إنتقال (ملكية عقارية) |
| land transfer | إنتقال الأراضي |
| contempt of court | إنتهاك حرمة المحكمة |
| construction | إنشاء |
| adherence | إنضمام |
| salvage | إنقاذ السفن الغارقة |
| termination | إنهاء |
| termination of the state of war | إنهاء حالة الحرب |
| revenue | إيراد |
| receipts | إيرادات |
